Pidgin English as spoken in Port Moresby, Papua New Guinea. This list compiled by Terry D. Barhorst and Sylvia O'Dell-Barhorst and obtained from their web-site.
Mmachine - masinmad - longlong, het i pas mad person - longlongman magazine - niuspepa magic - majik, puripuri, sanguma magistrate - majestret main - bikpela main road - bikrot main village - bikples make - wokim make a clenched fist - brukim han make hole in ground - digim hul make love to - holim skin make magic against - mekim poisen long malaria - malaria Malay apple - laulau male - man man - man manager - menaga Manam Island - ailan Manam mango - mango many - planti map - map March - Mas marihuana, marijuana - spak brus market - bung, maket married - marit married couple - tupela marit married man/woman - maritman/meri married quarters - haus marit marry - maritim matches - masis matches are wet, won't light - masis i kol mate, close friend - wantok may - me meal - kaikai meal time - taim bilong kaikai mean - min means, (it) - i min measure (vb) - makim meat - abus mechanic - mekenik medical assistant, doctor - dokta medicine - marasin meet - bungim, painim meeting - kibung, kivung, miting melon - melen men & women - manmeri , pipel menstruating - mun i kilim, i lukim meri menu - pas bilong ol kaikai message - tok messmate - wansospen, wantebol metre - mita middle - namel midnight - biknait milk - susu millimetre - milimita minibus - liklik bas minute - minit mirror - glas bilong lukluk miserable - tarangu mission - misin missionary - misinare mist - sno mistake - i no stret mix - miksim mixed-race - hapkas moiety - bisnis, lain, famili moment - minit monastery - haus pater Monday - Mande money - mani month - mun monument - makim moon - mun full moon - raunpela mun, bikpela mun moon rises - mun i kamap moon sets - mun i godaun new moon - nupela mun more - mo morning - moningtaim mosque - haus lotu bilong ol mahomet mosquito - natnat, moskito mosquito net - taunam most - moa tru mother - mama, mami motor-bike - motobaik mountain - maunten mouse - liklik rat moustache - mausgras mouth - maus movie camera - kamera piksa much - planti muddy place - ples malomalo muffler - mafla multicoloured - makmak mummy - mama, mami murderer - kilman museum - haus bilong tumbuna pasin mushroom - papai music - musik or sing sing must - mas mutton, lamb - sipsip mustard - mastet my - . . . bilong mi myth - tok bilong bipo yet |